بـراى دسـتــرســى بـه پـايـه ى اسـتـادى در نـگـارش پــارســى-عـربــى ، نـيـاز بـه دانـسـتـن هـمـه ى آيـيـنـهـاى بـيـشـمـار و پـيـچـيــده ى ايــن دبـيــره اسـت . نـزديـك بـه هـمـه ى آيـيـنـهـاى امـلـايــى داراى يـك يـا چـنـد اسـتـثـنـا هـسـتـنـد . نـه تـنـهـا دانـش چــونـيـن آيـيـنـهـاى بـيـشـمـارى امـكـانـپــذيــر نـيـسـت ، اجــرا كـردن هـمـگـيـشـان نـيــز نـامـمـكـن اسـت....دنـبـالـه
پـارســى جـهـانــى : دبـيــره ى سـده ى بـيـسـت و يـكـم از بـراى زبـان پـارســى اسـت